Uppreisn/The power of Viagra

Hilsen:

Var að lesa blaðið 24timer þegar ég rakst á alveg óborganlega frásögn í blaðinu. Hér kemur fréttin lauslega þýdd:

"Hún hafði vonast eftir heitri nóttu á milli lakanna í hjónbandssænginni. En í staðinn endaði sú von við hliðina á sjúkrabeði.

Eitthvað gekk úrskeiðis hjá ítalskri konu frá Frosinone þegar hún ákvað loks að láta til skarar skríða og hrista ærlega upp í frekar kynferðislegri löngun mannsins síns með nokkrum viagra töflum. Orðin langþreytt á því að eiginmaðurinn sýndi henni enga löngun til kynferðislegra hvílubragða, leysti hún upp tvær pillur af viagra í vínglasi sem eiginmaðurinn drakk með kvöldmatnum. 'Ahrifin leyndu sér ekki, en með öfugum áhrifum, því að eiginmaður hennar fann fyrir sterkum verkjum í brjóstkassa og handleggjum og var í skyndi fluttur á spítala. Þegar þangað kom voru læknar ekki lengi að kveða upp dóm sinn, maðurinn hennar hafði fengið hjartáfall. Við þessar fréttir viðurkenndi hún atferli sitt hágrátandi. Eiginmaður hennar hinsvegar varð svo snortinn af þessarri tilraun hennar, að hann sá enga ástæðu til að skammast yfir athæfi hennar. Að hans mati var þetta merki um kærleika hennar til hans. 'I viðtali við ítalskt blað kom fram að hann hefði í langan tíma þjáðst af stressi og tapað kynferðislegri löngun sinni til konunnar. Eftir þessa kærleiksathöfn hefur honum verið skipað að taka því rólega næsta hálfa árið. Niðurstaðan að mati ítalska miðilsins er því sú, að ef konan hefði bara nýtt gömul húsráð eins og að  nota hvítlauk eða chilli þá hefði kærleiksathöfnin endað öðruvísi, með "uppreisn" eiginmannsins.

Þannig fór um "uppreisn" þá. Hef verið heimavið í dag við að lesa og jafnframt hlustað á danska útvarpsstöð og öðru hverju hefur þulurinn minnt hlustendur á leikinn íkvöld á milli 'Island og Danmerkur, og eitt skiptið sagði hann hreint og beint út, að nú væri komið að því að senda íslendingana heim á hveradalasvæðið sitt í eitt skipti fyrir öll. Gat ekki annað en brosað. Loksins fæ ég tækifæri til að sjá útsendingun, því að ekki hefur verið hægt að horfa á útsendingar frá leikjum okkar hér í Danmörku, þarsem þetta er einhver samningsákvæði. Vísað er þó á einhvern hlekk þar sem hægt er að horfa á leikina, en þegar smellt er á hann kemur í ljós að Danmörk er ekki aðili að þessu sambandi sem leyfir útsendingarnar.

Hilsen/'Afram 'Island. Eða eins og Sykurmolarnir sögðu forðum: Heimsyfirráð eða dauði.

 

Hi from Gilly:

I was reading the danish paper, 24timer, when I came across a newsstory, actually a funny one. It is about a italian housewife who was getting really bored of not enjoying hot nights in bed with her husband, who long ago had lost any sexual longings to her. So to spice up the lovelife she decided to slip two tablets of viagra into his wineglas one evening while they were eating. Hoping that this would really awake him sexually it actually awoke him briskly with a serious heartattack. Her husband was rushed to the nearest hospital where the wife was told that he had gotten a heartattack. When hearing the news she broke into tears, and between sobs admitted her act in his heartattack. When her husband found out what she had done, he couldnt blame her, instead he saw this as a sign of her love towards him. At his doctors advice he is supposed to rest for a half year or so. In an interview in a italian paper he admitted that he had lead a stressful life and lost his sexual longings and desires. In the conclusions of the paper, it maybe would have been wise of his wife to stick to old household recipes, and instead of serving him a viagrafilled drink she could have turned to remedies like white garlic or chilli. They never fail.

Tonite we are playing against Denmark in the World Championship in Handball, and I really hope that we will win Denmark, that would be sweet. Besides buying their precious gems, a victory over them would be really fantastic. 

Hilsen

Gilli