'Itölskukennsla/Italiancourse

Hilsen:

Jamm, jamm og jæja. Þá er kominn föstudagur og ég  er aðeins skárri. 'Atti von á heimahjúkrun, en dæmið snerist við og ég rölti niðureftir á klinikið, eða  heilsugæsluna þar sem hjúkkurnar vinna. Ekki veit ég hvað skal halda, en samkvæmt hjúkkunni þá verð ég fastagestur þarna næstu vikurnar. Hún var að lýsa fyrir mér skurðinum eftir kvenskurðlæknana. og miðað við fingrafimi hennar, þá hefði hún alveg eins getað lýst fyrir mér hversu breitt og hátt Miklagljúfur er. Allavegana er langt íland með að ég  gangi uppréttur næstu vikurnar. Fór í fyrsta sinn í dag upp í skóla, og var tekið fagnandi af nokkrum bekkjarfélögum mínum. 'Astæðan fyrir því að ég rölti þangað var sú að í dag átti að fara fram mat á verkefninu okkar sem við unnum að í byrjun janúar. Það verður að segjast eins og er að í þessum beek eru miklir hæfileikamenn, enda heimasíður og frágangur til fyrirmyndar og reyndar margt af því sem gert var, verður ekki kennt fyrr enn á þriðju önn, en hver getur stoppað námsfúsa nemendur sem nenna ekki að bíða eftir því að kenna fag sem þeir hafa þegar, "been there, done it, seen it" tileinkað sér hugsunarhátt og eru orðnir ansi sleipir.  Þo gátum við ekki annað en brosað þar sem ein, nokkuð eldri en ég og mjög, sérstæð kona, var að myndast við að sýna okkur vefsíðu sín og samstarfskonu sinnar og þegar hún var beðin að klikka á einhvern linkinn þá skyldi hún ekkert í því af hverju stikan sem hún var með og þrýsti sitthvað á sýningartjaldið ýtti ekki við linknum. Þar að auki tók hún upp á því að kenna okkur, hvernig ætti að stækka og minnka myndir í Works, þá voru sumir orðnir ansi herptir í andliti af niðursoðnum hlátri. Þetta er ekki illa meint, en konugreyið er mjög sérstætt, og þegar hún hefur upp rödd sína þá fórna menn höndum, því að spurningar hennar eru mjög illa ígrundaðar og oftast nær langar orðræður og hún löngu búin að tapa þræðinum. Þar að auki afrekaði hún það að mæta alltaf seint fyrir áramót, og bjó þó í 2 mínútna gang frá skólanum. En samt tókst henni að mæta klukkustund seinna, og eitt skiptið mætti hún 1 1/2 tíma of seint. Fyndnast var þó af öllu þegar hún mætti seint, sem var daglega, að hún opnaði hurðina, stakk hausnum inn til að athuga hvort kennarinn væri inni og ef svo var, þá kom hún á fullu skeiði inn, renndi sér í sætið sitt fremst og með þvílíkum tilþrifum og látum tók upp úr töskunni sinni. Klæðaburður hennar minnir á gamla hippakerlingu, furðuleg samsetning af appelsinugulum T-bolum , og einhverri síkadeliskri  regnbogablússu undir, og svo er hún oftast nær í einhverjum gauðslitnum gallabuxum og  heldur þvílíkt fast í töskuna sína, að það  mætti halda að hún geymdi krúnudjásn í tuðrunni. Nú er búið að setja skorður á að mæta seint og menn fá að mæta 5 akademískar mínútur of seint, en ef menn koma 10 eða 15 mínútur of seint þá eru þeir vinsamlegast beðnir að standa frammi á meðan kennslustund fer fram. Eitthvað hefur þetta síast illa inn í kollinn á vinkonu okkar sem enn bisast við að mæta, of seint. Merkilegast af öllu er þó að sjálf var hún kennari, kenndi innflytjendum dönsku. Það hefur verið lúxus að vera íþeim kennslustundum, miðað við mætingar, en hvað varðar kennsluna þá hef ég mínar efasemdir, eflaust hafa margir hreinlega gefist upp á að læra dönsku þegar hún átti í hlut, þar sem henni tekst varla að halda athygli kennarana nógu lengi, enda reyna þeir hvað eftir annað að beina umræðuefninu eitthvert annað þegar hún hefur upp raust sína.

Nú jæja, hef þetta ekki lengra, en ætla að reyna að planta inn link hérna um ítalskan mann sem fer til möltu og mætir aðeins misskilningi þegar hann reynir að tala við þarlenda.

http://www.youtube.com/watch?v=m1TnzCiUSI0

Kíkið á þennan link, hann er alveg frábær. Maður liggur í gólfinu.

 

Hi there:

Well I am slowly recovering. According to my nurse, it will take more than 14 until I can kinda start doing more or less that I was doing. It seems that I will just have to take each day as it comes. The nurse was trying to tell me how big my cut is and after seeing her juxtaposing her hands it came out like she was describing to me, the size and height of the Grand Canyon in the States.

I will just have to hope for the best. Today I "crawled" to school, this I did because we were having our evaluation of our project work. It looks like we have really a good class of many talents, and the websites that they presented were really professional and many things implemented that we are suppose to learn about next semester. At the moment I am reading up on my studies since last semester, trying to keep pace also with the ongoing assignments in school. This I am doing because we have exams in june, and best to use this sickness time of mine to read up. And it seems that i will have ample time, because we are once again entering a break in regular school, because of the winterbreak which will be for a week. So I am off for another week. Believe I will use that week wisely.

Well I have to go now, my backside is getting a little bit tired,  so I need to take a rest. I put in a link, I think some of you have seen it, it is about this italian who goes to malta and "experiences" alot of trouble in language barriers. Take a look at it.

http://www.youtube.com/watch?v=m1TnzCiUSI0

Until later my 100 readers, yes you read it right, 100 readers this week.

Bye from Gilly